Trasforma 1 in 9 lingue – Prodotti De-Wiper multilingue realizzati in Germania

Negli ultimi tre giorni siamo stati impegnati a tradurre il contenuto che in precedenza era stato memorizzato solo in diverse lingue a livello di pagine / sistema. Sfortunatamente, si sono verificati alcuni errori di sistema molto sgradevoli che hanno modificato i prezzi o “distrutto” interi prodotti. Tenere insieme i molti sottosistemi è piuttosto faticoso e speriamo che tutte le restrizioni vengano ora rimosse. Se hai problemi con l’ordine, scrivi a support@gecleant.de.

I nostri tappi di vetro sono ora in NOVE LINGUE a disposizione. Ciò rende 113 prodotti * 9 = 1019 Coperchi tergicristallo posteriori in vetro per 36 case automobilistiche e circa 1.000 modelli inclusi.

Al momento stiamo cercando di rielaborare tutti gli errori, quindi sii paziente se le illustrazioni non corrispondono ancora.

Oh, e puoi lasciare un feedback direttamente – il termine “copertura del tergicristallo posteriore” non è certamente tradotto correttamente in giapponese e sarebbe utile se i madrelingua ci supportassero nell’uso dei termini corretti. Ecco un elenco di termini che vorremmo tradurre in “discorso reale”:

  • Copertura tergicristallo posteriore
  • Tappo foro tergicristallo
  • Glasstopfen
  • Tappo tergicristallo posteriore
  • Kit tergicristallo
  • tergicristallo
  • Tergicristallo posteriore

Aiuti Ottimo, quindi fai clic sulla piccola icona nella lingua giusto e facci sapere cosa può essere diverso / migliore. GRAZIE!

 

Also available in: Inglese Tedesco Francese Giapponese Spagnolo