プライバシーポリシー

プライバシーポリシー

以下に別段の記載がない限り、個人データの提供は法令上または契約上義務付けられておらず、契約締結のために必須でもありません。 データを提供する義務はありません。 提供しなくても不利益は生じません。 ただし、以下に記載する処理において別の説明がある場合は、この限りではありません。
「個人データ」とは、識別された、または識別可能な自然人に関するあらゆる情報をいいます。

お問い合わせ

データ管理者
ご希望の場合は当社までお問い合わせください。 データ処理の責任を負う管理者の連絡先は、当社の法的表示に記載されています。

お客様からのメールによるお問い合わせ
お客様が事業上の目的で自発的にメールでお問い合わせになった場合、当社はお客様が提供した範囲に限り、個人データ（氏名、メールアドレス、メッセージ本文）を収集します。 データは、お問い合わせの処理および回答のために使用されます。
お問い合わせが契約前の措置（例：購入候補に関する助言や見積書の作成）またはお客様と当社の間ですでに締結済みの契約に関するものである場合、このデータ処理はGDPR第 6条1項(b)に基づきます。
その他の理由によるお問い合わせの場合、このデータ処理はGDPR第 6条1項(f)に基づき、お問い合わせを処理・回答するという当社の優越する正当な利益によって行われます。 この場合、お客様はご自身の個別の状況に基づき、GDPR第 6条1項(f)を根拠として行われるお客様に関する個人データの処理に、いつでも異議を申し立てる権利があります。
当社は、お客様のメールアドレスをお問い合わせへの対応にのみ使用します。 その後、お客様がさらなる処理および利用に同意していない限り、法定保存期間に従ってデータを削除します。

お問い合わせフォーム利用時の収集および処理
お問い合わせフォームをご利用の場合、当社はお客様が提供した範囲に限り、個人データ（氏名、メールアドレス、メッセージ本文）を収集します。 データは、お客様へ連絡する目的で処理されます。
お問い合わせが契約前の措置（例：購入候補に関する助言や見積書の作成）またはお客様と当社の間ですでに締結済みの契約に関するものである場合、このデータ処理はGDPR第 6条1項(b)に基づきます。
その他の理由によるお問い合わせの場合、このデータ処理はGDPR第 6条1項(f)に基づき、お問い合わせを処理・回答するという当社の優越する正当な利益によって行われます。 この場合、お客様はご自身の個別の状況に基づき、GDPR第 6条1項(f)を根拠として行われるお客様に関する個人データの処理に、いつでも異議を申し立てる権利があります。
当社は、お客様のメールアドレスをお問い合わせへの対応にのみ使用します。 その後、お客様がさらなる処理および利用に同意していない限り、法定保存期間に従ってデータを削除します。

顧客アカウント／注文

顧客アカウント
顧客アカウントを開設する際、当社はそこに指定された範囲で個人データを収集します。 データ処理は、ショッピング体験を向上させ、注文処理を簡素化することを目的としています。 処理の法的根拠はGDPR第 お客様の同意に基づくGDPR第6条1項(a)。 お客様は、撤回前に同意を根拠として行われた処理の適法性に影響を与えることなく、当社へ通知することでいつでも同意を撤回できます。 その後、顧客アカウントは削除されます。

レビュー 広告

コメント投稿時のデータ収集
記事または投稿にコメントする際、当社はお客様が提供した範囲に限り、個人データ（氏名、メールアドレス、コメント本文）を収集します。 処理の目的は、コメント機能を提供し、コメントを表示することです。 コメントを送信することで、送信されたデータの処理に同意したものとみなされます。 処理の法的根拠はGDPR第 お客様の同意に基づくGDPR第6条1項(a)。 お客様は、撤回前に行われた処理の適法性に影響を与えることなく、当社へ通知することでいつでも同意を撤回できます。 その後、お客様の個人データは削除されます。

コメントが公開される際は、 お客様が入力した氏名のみ が公開されます。

さらに、コメント送信時には、コメント機能の不正利用を防ぎ、当社情報技術システムの安全性を確保するため、お客様のIPアドレスを保存します。 コメントを送信することで、送信されたデータの処理に同意したものとみなされます。 処理の法的根拠はGDPR第 お客様の同意に基づくGDPR第6条1項(a)。 お客様は、撤回前に行われた処理の適法性に影響を与えることなく、当社へ通知することでいつでも同意を撤回できます。 その後、IPアドレスは削除されます。

ニュースレター配信のためのメールアドレス利用
契約処理とは別に、お客様が明示的に同意した場合に限り、当社はニュースレター送信という自社広告目的のためだけにメールアドレスを使用します。 処理の法的根拠はGDPR第 お客様の同意に基づくGDPR第6条1項(a)。 お客様は、撤回前に行われた処理の適法性に影響を与えることなく、いつでも同意を撤回できます。 ニュースレター内の該当リンクまたは当社への通知により、いつでもニュースレターの配信を停止できます。 その後、お客様のメールアドレスは配信リストから削除されます。

当社からの委託処理の一環として、お客様のデータはメールマーケティングサービスプロバイダーへ提供されます。 それ以外の第三者へは提供されません。

ダイレクト広告のためのメールアドレス利用
当社は、商品またはサービスの販売に関連して取得したメールアドレスを、お客様がすでに当社から購入した商品またはサービスと類似する当社商品・サービスの電子広告送信に使用します。ただし、お客様がこの利用に異議を申し立てた場合を除きます。 メールアドレスの提供は契約締結に必要です。 提供されない場合、契約を締結できません。 処理の法的根拠はGDPR第 GDPR第6条1項(f)に基づき、ダイレクト広告に対する当社の優越する正当な利益によって行われます。 当社へ通知することで、メールアドレスのこの利用にいつでも異議を申し立てることができます。 異議申立権を行使するための連絡先は、法的表示に記載されています。 広告メール内に用意されたリンクを利用することもできます。 通常の通信料金以外の費用は発生しません。

決済サービスプロバイダー

PayPalの利用
すべてのPayPal取引にはPayPalのプライバシーポリシーが適用されます。 こちらで確認できます： https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Stripe決済オプション選択時の個人データ利用
Stripeの決済オプションを提供するため、当社は連絡先情報や注文データなどの個人データをKlarnaへ送信します。 これによりStripeは、Stripe経由で提供される決済オプションをお客様が利用できるかを評価し、お客様のニーズに合わせて決済オプションを調整できます。 Stripeに関する一般情報はこちら： https://www.stripe.com/de/. Stripeは、適用されるデータ保護規則およびStripeのプライバシーポリシーに記載された情報に従い、お客様の個人データを処理します： https://www.stripe.com/de/legal .

アクセス解析

Google Analyticsの利用
当社ウェブサイトでは、Google LLC（1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA、以下「Google」）が提供するウェブ解析サービスGoogle Analyticsを使用しています。 お客様の通常の居住地が欧州経済領域またはスイスにある場合、Google Ireland Limited（Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland）がお客様のデータについて責任を負う管理者です。 したがって、Google Ireland Limitedは、お客様のデータ処理および適用されるデータ保護法の遵守について責任を負うGoogle関連会社です。
データは、このウェブサイトとその訪問者の分析、およびマーケティング・広告目的で処理されます。 このウェブサイト運営者の委託を受け、Googleは取得した情報を使用して、お客様のウェブサイト利用を評価し、ウェブサイト活動に関するレポートを作成し、ウェブサイトおよびインターネット利用に関連するその他のサービスを運営者へ提供します。 収集される可能性のある情報には、IPアドレス、ページアクセス日時、クリック経路、使用しているブラウザおよび端末に関する情報、閲覧ページ、リファラーURL（当社ウェブサイトへ到達する前に閲覧していたウェブサイト）、位置情報、購入活動などがあります。 Google Analyticsの一環としてブラウザから送信されるIPアドレスは、Googleの他のデータと統合されません。
Google Analyticsは、Cookie、ブラウザのウェブストレージ、トラッキングピクセルなど、ウェブサイトの利用状況を分析できる技術を使用します。 このウェブサイトの利用に関して生成された情報は、通常、米国にあるGoogleのサーバーへ送信され、そこで保存されます。 欧州委員会は、米国について十分性認定を採択していません。 データ移転は、個人データ保護のための適切な保障措置として標準契約条項などに基づいて行われます。詳細はこちら： https://policies.google.com/privacy/frameworks. Googleおよび米国政府当局はいずれも、お客様のデータへアクセスできる可能性があります。 Googleは、お客様の検索履歴、個人アカウント、他の端末の利用データ、その他Googleが保有するお客様に関するデータなどと、お客様のデータを関連付ける場合があります。
このウェブサイトではIP匿名化が有効になっています。 そのためGoogleは、欧州連合加盟国または欧州経済領域協定のその他の締約国において、お客様のIPアドレスを事前に短縮します。 例外的な場合に限り、完全なIPアドレスが米国のGoogleサーバーへ送信され、そこで短縮されます。
Cookieまたは同等技術の使用は、TMG第15条第3項第1文に基づきます。 お客様の個人データの処理はGDPR第 GDPR第6条1項(f)に基づき、ニーズに即して的確にウェブサイトを設計するという当社の優越する正当な利益によって行われます。 お客様は、ご自身の個別の状況に基づき、お客様に関するこの個人データ処理にいつでも異議を申し立てる権利があります。
Google Analyticsによって生成された、お客様のウェブサイト利用に関するデータ（IPアドレスを含む）がGoogleに収集・処理されることを防ぐには、以下のリンクからブラウザプラグインをダウンロードしてインストールできます： https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Google Analyticsによる複数端末にまたがるデータの収集・保存を防ぐには、オプトアウトCookieを設定できます。 オプトアウトCookieにより、このウェブサイトへの今後の訪問時にお客様のデータが収集されることを防げます。 完全に有効にするには、使用するすべてのシステムおよび端末でオプトアウトする必要があります。 オプトアウトCookieを削除すると、再びGoogleへリクエストが送信されます。 こちらをクリックするとオプトアウトCookieが設定されます： Google Analyticsを無効にする。
利用条件およびデータ保護に関する詳細情報はこちら： https://www.google.com/analytics/terms/de.html または https://www.google.de/intl/de/policies/ および https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de.

プラグインおよびその他のサービス

データ主体の権利および保存期間

保存期間
契約が完全に処理された後、データはまず保証期間中保存され、その後、特に税法・商法上の法定保存期間に従って保存されます。これらの期間が満了した後、お客様がさらなる処理・利用に同意していない限り削除されます。

データ主体の権利
法定要件を満たす場合、お客様にはGDPR第 15条から20条に基づく、アクセス、訂正、消去、処理制限およびデータポータビリティの権利があります。
さらに、GDPR第 21条1項に基づき、GDPR第 6条1項(f)に基づく処理およびダイレクトマーケティング目的の処理に異議を申し立てる権利があります。

監督機関へ苦情を申し立てる権利
GDPR第 77条に基づき、お客様の個人データが適法に処理されていないと考える場合、監督機関へ苦情を申し立てる権利があります。

異議申立権
ここに記載する個人データ処理がGDPR第 6条1項(f)に基づく当社の正当な利益を根拠とする場合、お客様はご自身の個別の状況に基づき、将来に向けていつでもその処理に異議を申し立てる権利があります。
異議申立て後は、当社がお客様の利益、権利および自由を上回る、処理を正当化するやむを得ない正当な理由を証明できる場合、または法的請求の立証、行使、防御のために処理が必要な場合を除き、該当データの処理を停止します。

個人データがダイレクトマーケティング目的で処理される場合、当社へ通知することでいつでもこの処理に異議を申し立てることができます。 異議申立て後、当社は該当データをダイレクトマーケティング目的で処理することを停止します。

最終更新：2020年10月27日

Also available in: