From 1 to 9 languages – multilingual rear wiper delete products made in Germany

Over the last three days we’ve been translating content that previously existed in multiple languages only at page/system level. Unfortunately, we ran into some pretty nasty system errors that changed price displays or even “destroyed” entire products. Keeping all the different subsystems working together is hard work, and we hope all restrictions have now been resolved. If you are having or have had problems ordering, please email support@gecleant.de.

Our glass rear wiper delete inserts are now available in NINE LANGUAGES That makes 113 products × 9 = 1,019 glass rear wiper delete covers for 36 vehicle manufacturers and roughly 1,000 models.

We’re currently working through any remaining errors, so please bear with us if some displays aren’t quite right yet.

And you can leave feedback directly – especially terms such as “rear wiper delete cover” will almost certainly not have been translated naturally into Japanese, so it would be really helpful if native speakers could help us use the right terms. Here’s a list of concepts we’d love to have translated into genuine everyday language:

  • Rear wiper delete cover
  • Rear-wiper-hole insert
  • Glass rear wiper delete insert
  • Rear wiper blanking plug
  • Rear wiper delete kit
  • Wiper
  • Rear wiper

Will you help? Great, then click the small icon for your language on the right and tell us what could be different or better. THANK YOU!

 

Also available in: German French Italian Japanese Spanish Norwegian Turkish Danish