過去3日間、以前はページ/システムレベルで複数の言語でしか保存されていなかったコンテンツの翻訳に忙しくしています。 残念ながら、価格を変更したり、製品全体を「破壊」したりする、非常に見苦しいシステムエラーがいくつかありました。 多くのサブシステムをまとめておくのは非常に大変な作業であり、すべての制限が取り除かれることを願っています。 注文に問題がある場合は、support @ gecleant.deまでご連絡ください。
私たちのガラスストッパーは今9つの言語利用可能です。 それは113の製品になります* 9 = 1019 36の自動車メーカーとその中の約1,000のモデル用の、ガラス製のリアワイパーカバー。
現在、すべての間違いを修正しようとしています。イラストがまだ一致していない場合は、しばらくお待ちください。
ああ、フィードバックを直接残すことができます-「リアワイパーカバー」という用語は確かに日本語で正しく翻訳されていません。ネイティブスピーカーが正しい用語の使用をサポートしてくれると役に立ちます。 これが私たちが「本当のスピーチ」に翻訳したい用語のリストです：
- リアワイパーカバー
- ワイパーホールプラグ
- Glasstopfen
- リアワイパープラグ
- ワイパー除去キット
- ワイパー
- リアワイパー
あなたは助けますか よし、その言語の小さなアイコンをクリックしてください
正しく、何が違う/より良いかを教えてください。 ありがとう！
Also available in:
